allow와 permit 차이 간단 정리 허가하다, 허락하다 영어로? 단어 permit과 allow는 둘 다 '허락하다', '허가하다'란 뜻을 지니기 때문에, 서로 바꿔 써도 말이 통하는 경우가 많습니다. (다만, 둘은 느낌의 차이가 있음) 동사 allow는 보통 일상적인 허락 (허가)을 말할 때 쓰이며, permit은 특히 법, 규칙 등에 의한 공적인 허락 (허가)를 나타낼 때 주로 쓰이는 말 따라서, permit은 allow보다 격식을 갖춘 표현이라 할 수 있고 (중요), 일상대화에서는 allow를 쓸 일이 훨씬 더 많습니다. 두 단어 모두 사전을 찾아보면, '허락하다'와 '허가하다'란 뜻이 있지만, permit은 우리말 '허가하다'에 좀 더 가깝고, allow는 '허락하다'에 좀 더 가깝다고 볼 수..
update와 upgrade 차이는? 업데이트, 업그레이드 비교 영어 단어 update (업데이트)와 upgrade(업그레이드)는 우리한테 정말 익숙한 용어로, 일상생활에서 우리말처럼 자주 쓰이는 말입니다. 특히, 컴퓨터나 기계, 전자제품 등과 관련해 많이 쓰임 우리는 평소에 두 단어를 혼용해 쓸 때가 많은 데, 둘은 의미가 비슷한 부분이 있는 건 맞지만, 실제 의미 차이가 꽤 있습니다. 따라서, 업데이트 (update)와 업그레이드 (upgrade)는 같은 의미가 아니므로, 두 단어를 잘 구별해서 알아두기 ■ 먼저, 간단한 예를 들면 윈도우 (Windows)의 경우, 제품 출시 후, 문제점을 보완하거나, 새로운 기능을 지원하거나 또는 보안 강화 등을 위해, 필요할 때마다, 최신 내용 (최신 버전..
It depends on 관련 표현 쉽게 정리 It depend on 표현 제대로 활용하기 동사 depend는 의존하다, 의지하다, 믿다, 신뢰하다란 뜻 외에도, '-에 달려 있다', '-에 좌우되다'란 뜻도 있습니다. depend의 가장 기본 뜻인 '-에 의존하다'에서 나머지 뜻들이 파생되어 나온 걸로 보면 될 것 같음 무슨 뜻으로 쓰이든 지, 공통적으로 depnd는 전치사 on과 잘 어울려 쓰입니다. (depend는 자동사) ■ 참고로 알아두기 전치사 on과 잘 어울려 쓰이는 이유는 전치사 on의 기본개념은 '접촉하여', '딱 들러 붙어'란 의미를 지녀, 'depend on A'라는 표현은, A에 (딱 들러 붙어) 의존하다, A에 (딱 들어 붙어) 신뢰하다, A에 달려 있다 (→ A에 딱 들러붙어..
accident와 incident 차이는? 우리말 사건, 사고는 영어로? 영어 단어 accident와 incident는 사전을 찾아 보면, 둘 다 '사건', '사고'라는 뜻이 있지만 (* 모양부터 많이 비슷함), 두 단어는는 쓰임에서 차이가 큽니다. 둘을 구분하는 간단한 법은 accident는 우리말 '사고'가 더 잘 어울리며, incident의 경우, 우리말 '사건'이 더 잘 어울린다는 점 ※ 사고와 사건은 언뜻 보면 비슷해 보이기도 하지만, 곰곰이 생각하면, 결코 같지 않음 두 단어는 사고나 사건을 뜻한다는 점에서 보통은 '부정적인 의미'로 많이 쓰이지만, incident는 항상 그런 건 아니라는 점도 알아두기 accident는 미리 계획되거나 의도된 게 아닌, '우연히', '우발적으로' 발생한..
전치사 until과 by 느낌의 차이 뒤에 '시간' 관련 단어가 올 때 전시사 by와 until 모두 '-까지'라고 해석이 되지만, 두 전치사는 쓰이는 상황이 다르기 때문에, 잘 구분해서 알아두어야 합니다. 또한, 우리는 보통 '-까지'라는 표현을 할 때, 일단 until을 먼저 떠올리는 경향이 있지만, 이 때 우리말 '-까지'의 숨은 의미를 잘 파악한 후, until과 by 중에서 적절한 걸로 써주면 됨 두 전치사는 쓰임이 다르기 때문에, 서로 바꿔 쓰게 되면, 말이 뭔가 좀 부족해 보일 수 있음 (단, 뜻이 비슷할 경우도 있긴 함) 다시 정리하면, 영어는 until과 by를 상황에 따라 구별해 쓰는 반면, 우리는 두 전치사 모두 '-까지'라고 해도, 충분히 알아듣기 때문에, 영어 공부할 때, 이 ..
practice, exercise, drill 비교 '연습하다', '연습'은 영어로? 우리말 연습하다, 훈련하다를 영어로 하면, 크게 practice, exercise, drill로 구분할 수 있습니다. 물론, 전부 유의어 관계이며, 일단 위의 단어들을 우리말로 하면, ① practice는 '연습'이란 말이 가장 잘 어울리는 단어이며, ② exercise는 연습과 훈련의 중간 쯤이고 (단, '운동'의 뜻으로도 많이 쓰임), ③ drill은 이 중, '훈련'이란 말이 가장 잘 어울리는 단어입니다. (맹훈련) 우리말 '연습'과 '훈련'은 비슷한 말이기는 하지만, 둘은 느낌의 차이가 있습니다. 연습과 비교해, '훈련'은 좀 더 체계적이고, 빡쎈것 같은 느낌이 듬 단, '연습'과 '훈련'은 모두 규칙적, 반복적..
동사 close와 shut 차이 우리말 '닫다'는 영어로? 동사 close와 shut은 유의어로 둘 다 '(문 등을) 닫다 [닫히다]', '(눈을) 감다', '(상점 등이) 문을 닫다' 등의 뜻을 지닙니다. (공통적으로 전부 '닫다'라는 말) 참고 : (문 등을) 닫다란 '타동사'의 뜻도 있고, '닫히다'란 자동사의 뜻도 있음 ▶ 둘의 가장 큰 차이라면? 동사 close는 '(뭔가를) 닫다 [닫히다]'라고 할 때, 가장 일반적으로 쓰는 말이며 (* '닫다'라고 하면, close를 가장 먼저 떠올리면 됨), 동사 shut의 경우, 역시 뜻이 닫다 [닫히다]가 맞지만, 동작이 빠르고, 갑자기 닫는 [닫히는] 느낌이 듭니다. 단, shut이 항상 이런 느낌으로 쓰이는 건 아니고, close와 별 차이 없이 쓰..
work와 job 차이 알아보기 직업/일 영어로? 쉽게 정리 영어로 '일', '직업'이라고 하면, 대표적으로 work나 job이 떠오르는 데, 오늘은 두 단어의 차이점에 대해 정리하려고 합니다 (물론, 둘은 공통된 부분도 있음) job은 주로 '일자리', '직업'이란 뜻으로 쓰이며, work는 보통 '일', '직장'이란 뜻으로 많이 쓰이지만, work의 경우, 온갖 종류의 일을 나타낼 때, 가장 일반적으로 쓰는 단어입니다. [참고사항] 다만, job의 경우도 특정한 '일'을 가리키는 말로 쓰이기도 하지만, 두 단어의 차이를 비교하는 데 헷갈릴 수 있어, 그냥 참고로만 알아두기 □ 두 단어의 뜻을 자세히 보면 [먼저, 알아둘 점] job은 '셀 수 있는 명사'로 앞에 관사가 붙거나, 복수형을 쓸 수 있고,..
trip, travel, tour, journey 간단 비교 여행은 영어로 크게 네 가지로 구분 영어에서 '여행'이란 뜻을 지닌 단어는 trip, travel, tour, journey 등이 있는 데, 각기 뉘앙스 차이가 있습니다. 물론, 모두 여행을 뜻하는 단어이지만, 느낌의 차이를 잘 구분해 알아두면, 상황에 따라 적절하게 쓸 수가 있음 네 가지 중, 일상에서는 travel과 trip이 더 많이 쓰이는 단어이고, 단 '특정 상황'에서는 tour나 journey를 쓴다고 생각하면, 쉽습니다 단, travel과 trip은 의미가 겹치는 부분이 있어, 둘 중, 뭘 써도 말이 되는 경우가 있고, 이에 비해 tour와 journey는 뜻이 보다 분명한 편 □ travel, trip, tour, jour..
have, have got 쉽게 정리 둘의 공통점과 차이점은? 일상회화에서는 have를 쓸 자리에, have got을 쓰는 경우가 많은 데, 다만 모든 경우, 다 바꿔 쓸 수 있는 건 아니고, have가 '가지다' (소유)의 뜻일 때만 가능합니다. 만약, have got이 have 대신 쓰인다는 걸 모른다면, 뭔 말인 지 꽤 당황할 수 있고, 현재완료 형태를 띄나, 현재완료가 아닌 현재형이라는 점 알아두기 물론, 주어가 3인칭 단수이며, 현재형 문장일 때는 has got 형태가 됩니다. 단, have got은 보통 일상적인 회화에서 쓰이는 표현이며, 특히, '영국식 영어'에서는 have보다 have got을 더 많이 사용 [참고사항]동사 get의 과거분사형은 got과 gotten 두 가지이지만, hav..
on sale, for slae 간단 비교 세일 (할인판매)은 영어로? on sale과 for sale은 공통적으로 '판매 (sale)'라는 뜻이 들어 있어, 비슷해 보이지만, 의미상 분명한 차이가 있습니다. 앞에 붙은 전치사에 따라, 의미가 달라지며, 영어 공부하면서, 많이 헷갈리는 부분 중, 하나 명사 sale은 '판매'란 뜻도 있지만, 우리가 보통 말하는 '세일' (=할인판매)이란 뜻도 있어서 그러함 다만, sales라고 '복수형' 형태일 때는 대부분 '판매'나 '매출'이란 뜻이 됩니다. (* 할인판매 아님) [참고] SALE 관련 콩글리시 1. A/S는 대표적인 콩글리시 우린 평소에 A/S란 말을 많이 쓰지만, 영어식 표현은 after-sales service이며, 풀어 보면, '판매 후, 서비스..
대표적인 콩글리시의 영어식 표현 원 플러스 원, 콘센트, 에어컨 등 우리는 일상생활 속에서 콩글리시를 꽤 많이 쓰는 데, 물론 맞는 영어는 아니지만, 우리끼리는 너무나 잘 통하는 말입니다^^ 물론, 우리 뿐 아니라, 비영어권 나라들의 경우, 일부 영어를 현지화하면서, 자기들끼리만 통하는 말이 역시 많지 않을까 생각함 콩글리시 (Konglish)는 한국어 (Korean)와 영어 (English)가 합쳐진 말로, 실제 영어도 아니고, 한국말도 아닌 말이며, 우리끼리만 통하는 '한국식 영어'라고 할 수 있습니다. 영어로는 이와 같이 잘못 사용되는 (즉, 진짜 영어는 아닌) 영어적 표현들을 가리켜, broken English (엉터리 영어, 잘못된 영어)라고 함 마치, 우리말처럼 자주 쓰이는 콩글리쉬가 많다 보..